(In English below)
Caros amigos! O SPEAK convida-vos a comemorar esta temporada connosco! Como vamos fazê-lo? Vamos provar comida das festas de várias culturas! Natal, Passagem de ano, Chanucá, Dia dos Reis, Befana… Seja o que for!
Se os seus países celebram alguma festa no inverno, partilhem a tradição connosco! Tragam pratos típicos que se comem nestas festas nos seus países!
Também vamos dinamizar um jogo de “amigo secreto”. Se querem participar, têm de trazer uma prenda pequena ou um souvenir, um “miminho”. NÃO É OBRIGATÓRIO participar nesta atividade.
Então encontramo-nos para esta prova de comidas das festas!
O evento é gratuito.
Data: Dezembro 5, 2019
Lugar: Galitos bar
Hora: das 21h às 23h
Favor de confirmar!
OBS: Os nossos eventos são fotografados e eventualmente publicamos essas fotos em nossos meios de comunicação. Caso tenham alguma restrição, por favor nos comuniquem.
--------------------------------------------------------------------------
(English)
Dear friends and people of Aveiro, SPEAK invites you to celebrate this season! How will we do it? We will taste special food for the Winter holidays from different cultures! Christmas, New Year's Eve, Hanukkah, Three Kings Day, Befana… you name it!
If your country has some festivity this time of the year you can share this tradition with us! Just bring with you a typical dish that is eaten in your country for this festivity.
We will also organize a Secret Santa gift exchange. If you want to participate bring a small gift or souvenir with you. It is NOT OBLIGATORY to take part in this activity.
See you at the holiday food tasting!
The event is free of charge.
Date: 5 of December 2019
Place: Galitos bar
Time: from 21.00 to 23.00
Please confirm your presence!
PS: Our events are photographed and we eventually publish these photos in our media. If you have any restrictions, please let us know.
Photo by Pille-Riin Priske on Unsplash.com